* المقنع فى الحساب . متن همان ( - بالا ) . ترجمه‌ى عربى از خود نگارنده . رياضىدانان دوره‌ى اسلامى 478 . * المقنع فى الحساب . همان . ترجمه‌ى فرانسوى ، 1863 م ، مقدمه‌ى كتاب و عنوان‌هاى مقالات و باب‌هاى آن . رياضىدانان دوره‌ى اسلامى 481 . * مقياس المقادير . محمد حسن فرزند شيخ ابو القاسم كاشانى ، نگاشته‌ى 1336 ق . در اندازه‌هاى شرعى . ترجمه از گجراتى . ذريعه 22 / 127 . * مكه : ذراع مكه - ذراع مكه ، و نيز - بخش جغرافيا . ( 1 / 255 ) * مناظر اقليدس . ن . نشريه 10 / 327 « كتاب مناظر اقليدس » . * مناظر و مرايا . قاضى حسين هندى جيپورى . آغاز : مىخواهيم كه مثلث مفروض را به اجزاى متساويه تقسيم كنيم به خطوط كه موازى يك ضلع باشد . سپهسالار 5 / 653 . * مناظر و مرايا . مولانا قاسم على قاينى . سده‌ى 9 ق . نگارنده‌ى : اسطرلاب ، ترجمهء جبر و مقابله‌ى خواجهء طوسى ، تقويم قبله ، زبدة النتايج و جز آن . در 16 « مطلب » . آغاز : حمد له . . . اما بعد ، المحتاج الى قاسم الارزاق قاسم على قاينى ، سطرى چند تحرير نمود در علم مناظر و منظور ناظرين . نسخه‌ها 1 / 457 ؛ ذريعه 22 / 279 . دانشگاه 12 / 255 . * مناهج الوفاق فى علم الاعداد و الاوفاق . سردار كابلى ، حيدر قلى خان فرزند نور محمد خان كرمانشاهى ، ( 1293 - 1372 ق ) . ( - مساحت و جز آن ) . ذريعه 22 / 351 . * منتخب : ترجمه و شرح خلاصة الحساب . متن از شيخ بهايى ( - خلاصة الحساب ، ترجمه ) ، ترجمه و شرح با دستبردگىهايى از لطف اللّه مهندس فرزند احمد معمار لاهورى ( - تقريب التحرير و جز آن ) . به سال 1092 / - منتخب / 1681 م ، به درخواست مير محمد سعيد فرزند مير محمد يحيى ، به نام « منتخب » ، بخشبندى برابر متن ، در 10 « باب » و هر باب در چند « فصل » نگاشته است : 1 - در حساب صحاج ، 2 - حساب كسور ، 3 - اخراج مجهولات با اربعه‌ى متناسبه ، 4 - استخراج مجهولات به عكس ، 6 - مساحت ، 7 - ملحقات و تحقيقات مساحت ، 8 - استخراج مجهولات به طريق جبر و مقابله ، 9 - در قواعد شريفه و فوايد لطيفه ، 15 « قاعده » ، 10 - در مسايل متفرقه . آغاز : حمد له . صلات . اما بعد ، مىگويد فقير لطف الله بن استاد احمد معمار لاهورى . . . كه كتاب حساب كه تصنيف . . . بهاء الدين . . . به اشارت مير محمد سعيد ترجمه كرد و منتخب نام نهاد . برخى از منابع « منتخب » و « شرح خلاصة الحساب » را بگونه‌ى دو كتاب ياد كرده كه درست نيست . مشترك 1 / 197 ( 9 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 1 / 149 ، 198 ( 7 نسخه ) ؛ استورى ، رياضى 2 / 11 ، 16 « خواص العدد » و همين كتاب ؛ ذريعه 22 / 366 ؛ پاكستان و هند 2 / 696 « تقويم لطفى . . . » ، 701 نام ده كار او ، 702 « منتخب الحساب » ، همانجا 4 / 422 نام 6 كارش ، از آن ميان « شرح خلاصة الحساب » ؛ پاكستان مين 2 / 180 « منتخب الحساب » ، و « شرح خلاصة الحساب » بگونه‌ى دو كتاب ؛ صفا 5 / 353 « ترجمهء خلاصة الحساب » ؛